Podczas święta słowackiego miasta Czadca wicestarosta Teresa Jankowska, reprezentująca Powiat Oświęcimski, przekazała mieszkańcom partnerskiego miasta serdeczne pozdrowienia od mieszkańców naszego Powiatu.
Coroczne święto Czadcy odbywa się pod nazwą Bartolomejský hodový jarmok. To wyjątkowe wydarzenie, który odbyło się w miniony weekend łączy tradycję, kulturę, muzykę i spotkania mieszkańców oraz gości z partnerskich samorządów.
Bartolomejský hodový jarmok to nie tylko oficjalne uroczystości i spotkania samorządowe, ale przede wszystkim święto mieszkańców. W jego ramach odbywa się tradycyjny jarmark, podczas którego można zobaczyć stoiska z lokalnymi produktami, rękodziełem i wyrobami prezentującymi tradycyjne rzemiosło. Całości dopełniają muzyka, folklor i liczne atrakcje artystyczne. W programie znalazły się występy zespołów folklorystycznych, koncerty oraz uroczysty korowód ulicami miasta.
Ważnym elementem tegorocznych obchodów było także spotkanie przedstawicieli Czadcy, Powiatu Oświęcimskiego, Torunia i Żywca, poświęcone współpracy samorządowej, wymianie doświadczeń oraz kolejnym wspólnym inicjatywom.
Wieloletnie partnerstwo Powiatu Oświęcimskiego i Czadcy to nie tylko oficjalne spotkania, ale przede wszystkim budowanie relacji między mieszkańcami, wymiana doświadczeń i wspólna realizacja przedsięwzięć.
Serdecznie pozdrawiamy mieszkańców Czadcy i cieszymy się, że po raz kolejny mogliśmy wspólnie świętować w naszym partnerskim mieście!
Deutsch
English